한문 번역기 활용하기

한문 번역기를 활용해서 한자를 쉽고 재미있게 공부하는 방법에 관해 정리 했습니다. 

한자는 기본적으로 암기가 기본입니다. 하지만 외우고 끝내면 며칠 몇달이 지나면 다 잊어 버립니다. 오랜 기간 기억할수 있도록 문장 속에서 자유롭게 읽을수 있는 수준으로 공부 하셔야 도움이 됩니다. 

 

그 과정에 대해 상세하게 설명 드립니다. 

 

 

 

 

한문 번역기 활용하기

1. 신문 사설 이용하기

 

한문 번역기를 이용하기 전에 예시로 활용할수 있도록 신문사설을 이용해 봤습니다. 사용하기 편한 포털 사이트 "사설코너"를 활용하시면 됩니다. 

 

 

오늘 신문으로 교육정상화 출발점 삼아야 관련해서 글이 있습다. 일단 해당 글로 들어가 봅니다. 

 

 

 

 

두번재 문장 교사들이 대거 연가 병가를 내는 바람에 부터 휴업했다 까지 복사 합니다. 해당 글을 봐도 집단휴가, 불허, 법적 대응 방침, 국회, 교육청, 추모, 집회, 교권 회복 등의 단어들이 한문으로 번역했을때 공부하기 좋은 훌륭한 재료들 입니다. 

 

 

 

 

2. 한문 번역기 사이트 바로가기

http://hanjaro.juntong.or.kr/

 

전통문화 연구회에서 제공하고 있는 번역이 가능한 기능을 사용합니다. 텍스트 변환기를 클릭해 줍니다. 

 

 

 

 

1) 1번에서 복사한 문장을 왼쪽 빈 공간에 붙여넣기 해 줍니다. 

2) 밑에 변환하기 클릭

3) 오른쪽에 한문으로 번역된 문장이 생깁니다. 

 

이제 중요합니다. 우리가 공부할수 있는 한자 단어들이 있습니다. 먼저 교사라는 한자를 복사 합니다. 

 

 

 

 

3. 다음 한자사전 바로가기

 

이제 한자 사전에서 제대로 한문을 공부할 것입니다. 교사라는 한자만 복사해서 여기에 붙여넣기 합니다. 그러면 옆에 연관된 단어 "교사"가 함게 뜹니다. 

 

 

 

 

1) 음/한자 공부

 

가르칠교, 스승사 벌써 두개의 한자와 교사라는 단어를 공부 할수 있습니다. 

 

 

 

 

2) 단어 공부

 

교사를 넘어 그 이상의 단어를 공부하며 실력을 쌓습니다. 

 

 

 

 

4. 한자를 빠르게 학습하는 방법

 

1) 기본 한자 문자 숙지

먼저 가장 기본적인 한자 문자를 숙지하세요. 1부터 100까지의 숫자, 날짜, 요일, 계절 등을 표현하는 한자 등을 기억하세요. 이러한 기초 한자는 일상 생활에서 자주 사용되므로 중요합니다.

 

2) 공부 계획 수립

학습 계획을 세우고 목표를 정하세요. 얼마나 많은 한자를 학습할 것인지, 얼마나 자주 공부할 것인지 계획을 세우십니다.

 

3) 일일 학습

한자를 빠르게 학습하려면 매일 꾸준히 학습해야 합니다. 일정한 시간을 정하고 매일 조금씩 학습하면 장기적으로 더 많은 한자를 습득할 수 있습니다.

 

4) 관련 어휘와 문장 학습

한자를 단순히 문자로만 기억하는 것보다 해당 한자를 사용하는 어휘와 문장을 함께 학습하세요. 이를 통해 한자를 실제로 사용하는 연습을 할 수 있습니다.

 

5) 한자 카드 또는 어플리케이션 사용

한자 카드 또는 모바일 어플리케이션을 활용하여 한자를 학습하고 복습하세요. 이러한 도구들은 한자 학습을 보다 효과적으로 돕는데 도움이 됩니다.

 

6) 물리적 연상 기술 활용

물리적 연상 기술을 활용하여 한자를 기억하세요. 한자의 형태와 의미를 기억하기 쉬운 이미지나 이야기와 연결시켜 보세요.

 

7) 노트 작성 및 연습

노트에 한자와 관련 정보(의미, 발음, 예문)를 작성하고 반복적으로 연습하세요. 정보를 직접 작성하면 기억에 더 잘 남을 수 있습니다.

 

8) 교재 및 온라인 자원 활용

한자 학습 교재와 온라인 자원을 활용하세요. 다양한 학습 자료를 찾아서 활용하면 효과적인 학습이 가능합니다.

 

 

 

책읽어주는 어플 TOP6

 

다음 그려서 한자 찾기 간단한 방법